Szex és New York 03-14 Szex és egy másik város

A lányok Los Angelesben időznek. Carrie meztelennek érzi magát a viaszkezelés után. Miranda felkeresi a régi New York-i barátját, a forgatókönyvíró Lew-t, aki úgy tűnik, boldogan él Kaliforniában. Sam és Carrie nem tud bejutni az egyik premierre. Viszont Carrie összejön Matt Damon asszisztensével. Charlotte belefárad Trey szexmentes zárkózottságába, és Los Angelesbe repül, hogy csatlakozzon a lányokhoz. Sam javaslatára elhatározzák, hogy meglátogatják a bálványa, a Playboy-alapító Hugh Hefner palotáját. Sam azonban botrányt okoz, mire rövid úton kiteszik a szűrüket.